Flat Bush

(09) 274 8279 20 Flat Bush Rd Otara, Auckland


Niuean Language Week


Fakaalofa lahi atu! 

Welcome to the 2023 Niuean Language Week.

Check out some of the facts and information about Niue and have a go and have fun learning some new things.

NIUE HISTORY

Niue is an isolated raised atoll in the south-west Pacific. Its closest neighbours are Tonga, Sāmoa, and the Cook Islands. Vagahau Niue is the indigenous language. Alofi is the capital. Niue was administered by New Zealand for Britain in the 1900s, hence the special relationship between Niue and New Zealand. Niue has been a self-governing country in free association with New Zealand since 1974. Tagata Niue are citizens of New Zealand. More Tagata Niue now live in New Zealand than on Niue.

NAMING OF NIUE

Niue had several earlier names. One tradition is that the island was renamed after a chief’s sons and their followers travelled to their ancestors’ original homeland in Sāmoa, Manu‘a. There they were welcomed and entertained as kin. When they decided to return to Nukututaha, the chief of Manu‘a, Moa, gave them two special coconuts and explained why each one was special. On arrival back at Nukututaha, the chief’s sons held up these special coconuts and said “Ko e Niu ē!” (Behold, the coconut!). The coconuts were planted. One is the niu pulu, the coconut grown especially for making the sennit rope that is used in constructing traditional buildings and making canoes. The other coconut is the niu tea, the medicinal coconut. Its juice, husk, leaves, and just about every other part are used as medicine for a variety of ailments as well as for drinking and as food. According to this tradition, the name of the island was changed to Niue to honour the arrival of these two special varieties of coconut and to remember the chief of Manu‘a, who gifted them.

GREETINGS

Fakaalofa atu 

Hello / Hi there / Greetings

Fakaalofa lahi atu kia koe 

Much greetings to you (to one person)

Fakaalofa atu kia mua

Fakaalofa lahi atu kia mua

Greetings to you both/two.

Much greetings to you both/two.

Fakaalofa lahi atu kia mutolu oti 

Much greetings to you all.

Fakaalofa hofihofi atu 

Precious greetings to you

Fakaalofa age ki ai 

Greetings to her / him

Fakaalofa age kia lautolu 

Greetings to them

Monuina e pogipogi

Good morning

Monuina e afiafi

Good evening

Monuina e po

Good night



Enjoy Learning The Alphabet In Niuean


Niue Language Alphabet 

Fakaako he tau Matatohi - Alphabet (16 letters)

A

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

S

T

U

V


Vowels (5 vowels)

A

E

I

O

U

 

Consonants (11 consonants)

F

G

H

K

L

M

N

P

S

T

V

 Practice Your Learning Using The Video

 

Fakaue Lahi!

<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>